Te compartimos una frase de Rosa Montero para que inicies el viernes: "Porque hay una historia que no está en la historia y que sólo se puede rescatar escuchando el susurro de las mujeres". 💛
¿Alguna vez has escuchado el mito griego "La caja de Pandora"? Durante años ha sido mal entendido, por eso nuestra columnista invitada Nicole Bratt nos explica a qué se refiere.
Columna invitada
La caja de Pandora no existe
Nicole Bratt - Lentes Púrpura
@nix.bratt @lentes.purpura
¿Alguna vez te has preguntado cómo afecta el hecho de que Pandora abra una caja en lugar de un jarrón? Aunque pueda parecer una diferencia trivial, este detalle es crucial para entender el verdadero significado del mito y por qué las mujeres somos vistas en la sociedad como seres del mal. En lugar de una curiosidad maliciosa, Pandora en realidad vivió su destino, impuesto por las deidades del Olimpo, y la interpretación errónea de la caja ha distorsionado su historia.
Te invito a descubrir cómo esta confusión afecta nuestra visión de Pandora y, por extensión, la percepción de las mujeres a lo largo de la historia. Una simple traducción mal hecha puede transformar el relato de la primera mujer en una carga de estereotipos negativos y malentendidos. Y lo peor, que siguen vigentes hasta el día de hoy.
¡Esperamos que hayas disfrutado leer el contenido que preparamos para ti! 💌
Recuerda que en Emma te escuchamos, así que cuéntanos cuáles son los temas con los que te sientes identificada o sobre aquellos que te gustaría leer más.
¡No olvides suscribirte y compartir en tus redes tu sección favorita de Emma!
#EmmaNewsletter